| |
RAPPORT ANNUEL 2001
DU PROJET MYELINE
[Retour
au sommaire]
par Augusto
Odone, président du Projet Myéline
Traduction : Andrée Horel.
RECHERCHE
Université de Yale : essai
de transplantation de cellules de Schwann (CS) dans la sclérose
en plaques (SEP).
Une page de l'histoire médicale vient d'être écrite
par les chercheurs de l'École de Médecine de l'université
de Yale en transplantant des cellules formatrices de myéline
dans le système nerveux central (SNC) humain les 17 et 18 juillet
derniers. Le sujet de l'essai était une femme de 53 ans souffrant
d'une forme progressive de sclérose en plaques (SEP). Jusqu'à
présent, aucune complication n'a été constatée
et la patiente se rétablit bien.
La transplantation était une étude de phase I destinée
à prouver l'innocuité de la procédure. L'équipe
qui a réalisé l'opération comprenait entre autres
le Dr Timothy Vollmer, l'investigateur principal, le Dr Jeffery Kocsis,
chargé de la préparation des cellules, et le Dr Dennis
Spencer qui a effectué l'intervention chirurgicale.
La procédure en deux temps consistait à obtenir des
cellules de Schwann à partir du nerf sural de la patiente,
puis de les transplanter stéréotaxiquement dans une
plaque démyélinisée située dans le lobe
frontal droit de son cerveau.
Les raisons d'utiliser des cellules de Schwann autologues étaient
doubles. Puisque les cellules proviennent de la patiente elle-même,
leur risque de rejet est minime. De plus, les cellules de Schwann
et la myéline qu'elles produisent ne sont pas la cible de l'inflammation
qui caractérise la SEP. Par conséquent, elles pourraient
être plus à même de résister à une
nouvelle poussée de SEP que les autres types de cellules gliales.
L'étape suivante sera la biopsie du tissu cérébral
à l'endroit de l'implantation pour déterminer si les
nouvelles cellules ont pris c'est-à-dire si elles ont été
intégrées dans le tissu cérébral. La biopsie,
qui doit être réalisée dans six mois permettra
aussi aux chercheurs de détecter la formation éventuelle
de myéline. La nouvelle myéline, s'il y en a, sera soumise
au microscope électronique pour vérifier si sa structure
est normale. L'intervalle de six mois entre la transplantation et
la biopsie a été choisi pour déterminer si les
cellules transplantées peuvent survivre à long terme.
La procédure de transplantation sera répétée
chez quatre autres patients SEP - donc cinq patients en tout - dans
les douze à dix-huit mois qui viennent. Deux patients doivent
subir l'intervention chirurgicale vers février 2002, un laps
de temps considéré comme suffisant pour évaluer
pleinement l'innocuité de la procédure chirurgicale
initiale. Les deux derniers de ces cinq patients seront transplantés
dans 18 mois. Chaque groupe de patients recevra une dose plus importante
de cellules de Schwann que le précédent.
L'essai de transplantation ainsi que sa préparation
ont été entièrement financés par le Projet
Myéline.
L'intervention chirurgicale a été précédée
d'un intensif travail préparatoire pour confirmer la faisabilité
de la transplantation de cellules formatrices de myéline chez
l'Homme et pour s'assurer que l'on pourrait en fournir suffisamment
au moment nécessaire. En particulier, le Dr Jeffery Kocsis
avait montré dans une série d'expériences sur
le rat :
- qu'il est possible de tirer des nerfs suraux de membres amputés
assez de CS pour la transplantation,
- que lorsque des suspensions de ces cellules cryoconservées
sont transplantées dans des colonnes dorsales de rats chimiquement
démyélinisées, elles entraînent la remyélinisation
des lésions typiquement sur le modèle des CS,
- que ces colonnes dorsales transplantées manifestent une vitesse
de conduction améliorée de manière significative,
preuve supplémentaire du potentiel de remyélinisation
fonctionnelle du SNC des CS.
La transplantation de Yale a été précédée
de plusieurs réunions organisées et parrainées
par le Projet Myéline où l'équipe de Yale a pu
comparer ses notes avec les autres membres du Groupe de Travail du
Projet Myéline.
S'élancer dans cette expérience de transplantation à
Yale a été un défi. Mais cela servira de base
à d'autres travaux de transplantation avec les cellules de
Schwann et, si cela s'avérait inefficace, avec les cellules
engainantes du bulbe olfactif (voir ci-dessous) ou d'autres cellules
de la lignée oligodendrocytaire dérivées de cellules
souches.
Inserm/Salpêtrière : expérience
sur le singe
Le Dr Anne Baron-Van Evercooren
a poursuivi son travail dont le but est de transplanter des CS autologues
dans la moelle épinière chimiquement démyélinisée
du singe macaca fascicularis. Son travail est essentiellement centré
sur la mise au point d'une méthode sûre pour suivre les
CS après leur transplantation. L'identification des cellules
transplantées est une condition préliminaire pour déterminer
si une nouvelle formation de myéline est due aux CS implantées
ou à des cellules endogènes pénétrant
dans les zones démyélinisées par suite de la
démyélinisation et/ou de la greffe.
Après une longue série d'expériences in vitro
avec des CS de rat, en utilisant des marquages différents,
le Dr Baron a découvert que la méthode la mieux adaptée
était de transfecter ces cellules avec des vecteurs dérivés
de lentivirus. Ces expériences ont montré que les CS
ainsi infectées étaient détectables jusqu'à
4 mois après la transplantation.
En mai dernier, le laboratoire du Dr Baron a transplanté dans
la moelle épinière d'un singe des CS autologues marquées
au lentivirus. Les résultats de la transplantation, obtenus
récemment, montrent une nouvelle formation de myéline
correspondant à la zone greffée, que l'on peut à
coup sûr attribuer aux CS transplantées. C'est une belle
réussite pour le Dr Baron ainsi que pour tout le domaine de
la transplantation.
Université de Wisconsin-Madison : transplantation
intraventriculaire de progéniteurs d'oligodendrocytes (PO).
Le Dr Chi-Cheng Wu, qui
a malheureusement quitté prématurément le laboratoire
en janvier dernier, menait cette étude. Le Dr Chi-Cheng Wu
transplantait des cellules PO avec des cellules provenant d'une lignée
de cellules tumorales. Si l'on ajoutait des cellules tumorales à
la culture, c'était pour que les PO restent une population
de cellules non différenciées qui se divisent. Ceci
avait pour résultat une expansion des cellules plus importante
que quand les PO étaient transplantés seuls. Cette étude
se poursuivra lorsqu'un nouveau scientifique aura été
recruté.
Cambridge : cellules engainantes du bulbe olfactif
(CEO)
Le Dr Robin Franklin pense
que les CEO pourraient être un troisième type de cellules,
en plus des cellules de la lignée des oligodendrocytes et des
CS, que l'on pourrait utiliser pour remyéliniser le SNC démyélinisé.
Les CEO ressemblent aux CS à bien des égards. Un point
important, non résolu, cependant, est de savoir si les CEO
vont remyéliniser les axones démyélinisés
de manière plus efficace que les CS dans les zones de démyélinisation
caractérisées par une forte densité d'astrocytes,
comme il s'en trouve dans le SNC des patients atteints de SEP. Dans
une série d'étude de cultures comparant l'interaction
des CEO et celle des CS avec des astrocytes, le chercheur de Cambridge
et ses collègues en sont arrivés à la conclusion
que les CEO sont plus « compatibles avec les astrocytes »
que les CS. Si la différence, notée dans les cultures
de tissus, était avérée dans les modèles
animaux également, ce serait un argument pour utiliser les
CEO comme alternative aux CS dans de futures expériences chez
l'Homme.
Actuellement le Dr Franklin aborde ce problème en injectant
soit des CEO, soit des CS, dans deux nouveaux modèles rats
en vue d'une comparaison directe. Le premier modèle est la
rétine du rat, dont les axones sont naturellement dépourvus
de myéline ; le deuxième est le pédoncule cérébelleux
caudal (PCC) d'un rat mutant dont les axones n'ont pas de gaine de
myéline. Dans ces deux modèles, les axones dénudés
se trouvent dans un environnement riche en astrocytes qui imite nombre
des aspects d'une lésion chronique de SEP qui ne se reconstitue
pas.
Inserm/Institut Pasteur : progestérone.
Le Dr Michaël Schumacher
et le Pr Étienne-Émile Baulieu ont déjà
montré que la progestérone synthétisée
par les cellules de Schwann stimule la formation de myéline
dans les nerfs périphériques et active l'expression
du codage des gènes pour la protéine de la myéline.
Pour voir si la progestérone provoque la reconstitution de
la myéline dans le cerveau, comme elle le fait dans les nerfs
périphériques, l'équipe du Dr Schu-macher travaille
avec le modèle de démyélinisation PCC du Dr Franklin.
Les premiers résultats d'expériences de transplantation
de COE dans ce modèle confirment l'hypothèse du Dr Schuma-cher
: un plus grand nombre d'axones ont été remyélinisés
de manière significative par les oligodendrocytes, 3 à
5 semaines après la transplantation quand on administre de
la progestérone aux animaux.
En collaboration avec d'autres chercheurs et cliniciens français,
les Dr Schumacher et Baulieu ont mis au point le protocole d'une expérience
clinique ayant pour but de tester l'effet d'un dérivé
synthétique de la progestérone (la progestine) dans
la prévention des rechutes post-partum chez les femmes atteintes
de SEP.
Ces chercheurs ont choisi ce groupe particulier de patientes atteintes
de SEP car la progestérone ne risque pas de produire d'effets
secondaires chez les femmes qui ont déjà bénéficié
d'une augmentation des taux de progestérone au cours de la
gestation.
L'équipe française travaille actuellement à la
mise au point d'un composé qui pourrait être administré
sans risque, non seulement aux femmes post-partum,mais à la
totalité de la population des malades atteints de la SEP.
Ils ont franchi une première étape dans cette direction,
en découvrant que la progestérone augmente rapidement
l'expression d'un facteur de transcription particulier (Krox-20) qui
joue un rôle important pour réguler les gènes
de la myéline dans les cellules de Schwann obtenues en culture.
Si cette expérience in vitro peut être reproduite in
vivo, cette nouvelle découverte pourrait mener à la
mise au point d'un composé stéroïde spécifique
qui favorisera la remyélinisation du SNC chez les patients
atteints de SEP, hommes ou femmes, sans aucun effet secondaire pour
d'autres parties du corps.
MALADIES INDIVIDUELLES DE LA
MYELINE
Sclérose en plaques (SEP)
Le 22 juin, au congrès
mondial de Neurologie à Londres, la compagnie pharmaceutique
Serono a annoncé les résultats d'une étude comparative
directe de leur beta-interféron (Rebif) avec le beta-interféron
de Biogen (Avonex) comme traitement de la SEP. L'étude portait
sur 677 patients atteints de SEP avec rechutes et rémissions,
recrutés par 57 centres en Europe et en Amérique du
Nord. Son objectif premier était de comparer le pourcentage
de patients qui ne rechutaient pas au bout de 24 semaines. Ce pourcentage
s'élevait à 36,7 % pour Rebif et à 25,1 % pour
Avonex. De plus, l'IRM a montré dans tous les cas une activité
moindre de lésions dans le groupe Rebif que dans le groupe
Avonex.
Cette étude avait été approuvée par la
Food and Drug Administration (FDA). Le groupe d'étude se composait
de nombreux neurologues et spécialistes de la SEP fort réputés,
dont « notre » Dr Vollmer. Au cours de cette
étude, l'évaluation des résultats était
faite par des neurologues et radiologues qui ignoraient totalement
quelles substances prenaient les patients.
Alors que Rebif est actuellement commercialisé en Europe et
au Canada, il n'en est pas ainsi aux Etats-Unis où Avonex a
l'exclusivité du marché, en raison de son statut de
médicament orphelin (exclusivité qui doit prendre fin
en 2003). Les termes de l'Orphan Drug Act permettraient cependant
à Rebif d'entrer sur le marché américain avant
cette date, s'il est prouvé qu'il a de meilleurs résultats
cliniques qu'Avonex dans une étude comparative au point par
point. Les résultats de l'étude décrite ci-dessus
seront soumis à la FDA et feront partie des discussions de
Serono avec cette agence.
Leucodystrophies
Comme beaucoup d'entre vous le savent déjà,
c'est un groupe de maladies héréditaires qui attaquent
surtout la substance blanche (ou myéline) du SNC.
L'une d'entre elles, la maladie de Krabbe, est un désordre du
stockage des lysosomes qui affecte les nouveau-nés et entraîne
rapidement la perte de leurs fonctions. Les enfants atteints de la maladie
de Krabbe ont une déficience enzymatique qui entraîne l'accumulation
de substances toxiques pour la myéline du SNC. Jusqu'à
il y a peu, il n'existait aucun traitement pour la maladie de Krabbe.
On renvoyait les parents chez eux, en leur disant de se résigner
à l'inévitable. Actuellement, les choses sont en train
de changer. Des chercheurs de l'université de Duke et des centres
médicaux de Chapel Hill transplantent des cellules tirées
du cordon ombilical de nouveau-nés dans la moelle osseuse de
jeunes enfants atteints de la maladie de Krabbe. Les résultats
obtenus jusqu'ici indiquent que plus les enfants sont jeunes, plus il
y a de chances que ce procédé leur soit bénéfique.
Les chercheurs ont constaté une régression de la maladie
et une amélioration clinique nette chez les quatre petits qui
avaient subi cette transplantation à 2 mois ou avant. Hommage
doit être rendu, non seulement aux scientifiques qui ont mis au
point le programme de transplantation, mais également à
Hunter's Hope, une association de parents qui leur a fourni une motivation
accrue et de l'argent.
L'interaction entre les scientifiques et les familles informées
s'est avérée être, une fois de plus, un élément
essentiel du succès de la mise au point de thérapie.
Une équipe de chercheurs de l'Université
Thomas Jefferson de Philadelphie, sous la direction du Dr Paola Leone,
utilise pour la première fois une nouvelle forme de thérapie
génique pour la maladie de Canavan. Cette autre leucodystrophie,
qui affecte essentiellement les jeunes enfants, se caractérise
par une dégénérescence spongieuse du cerveau.
Comme pour la maladie de Krabbe, elle évolue rapidement, privant
les enfants touchés de toutes leurs fonctions vitales.
Les enfants atteints de Canavan sont dépourvus du codage génétique
de l'enzyme qui décompose l'N-acetylaspartate (NAA), composé
toxique pour le cerveau. Dans ce programme, qui a reçu l'approbation
de la FDA et une subvention importante de l'Institut National de la
Santé, les chercheurs ont introduit 90 milliards de copies
des gènes manquants dans le cerveau de 3 enfants. Ils espèrent
que ces gènes provoqueront une concentration de l'enzyme correspondant
dans le cerveau des « enfants Canavan », ce
qui ensuite diminuerait les taux de NAA et permettrait au cerveau
de former de la nouvelle myéline. Les premiers résultats
sont encourageants : les patients montrent tous les trois une amélioration
neurologique. Le premier test clinique, prévu au cours des
semaines à venir, devrait montrer si cette thérapie
a normalisé le métabolisme cérébral de
ces enfants. Une fois encore, c'est une association de familles qui
a fourni l'impulsion pour la mise au point de cette thérapie.
La mère d'un des « enfants Canavan » a fait du
lobbying extensif au Congrès américain pour accélérer
l'approbation de la FDA et pour obtenir le financement de l'Institut
National de la Santé.
L'adrénoleucodystrophie (ALD), la plus
complexe des leucodystrophies, implique non pas un seul mais plusieurs
gènes. Elle se caractérise par une accumulation d'acides
gras à très longue chaîne (AGTLC) dans le cerveau,
les glandes surrénales et d'autres tissus du corps. A ce jour,
on ne sait pas avec certitude si ces AGTLC sont un produit secondaire
de la maladie ou sont impliqués dans sa pathogénèse.
La normalisation du plasma a été réalisée
pour la première fois avec l'huile de Lorenzo à la fin
des années 80. Ceci ne correspondait cependant pas à
une amélioration des conditions cliniques des garçons
qui avaient déjà été frappés par
la maladie, peut-être parce que l'huile de Lorenzo était
incapable de traverser la barrière hémato-encéphalique.
D'autre part, l'huile de Lorenzo peut peut-être jouer un rôle
pour empêcher que la maladie ne se déclare en gênant
toute nouvelle capture ultérieure par le cerveau de la circulation,
une fois que les AGTLC n'existent plus, dans le sang. Une étude
internationale en cours devrait permettre d'y voir plus clair en ce
domaine dans un futur assez proche.
En octobre dernier, le Projet Myéline a financé une
expérience du Dr Eric Murphy de l'Université de Dakota
du Nord, département de pharmacologie-toxicologie, pour savoir
si l'acide érucique (composé actif de l'huile de Lorenzo),
traverse la barrière hémato-encéphalique en quantités
suffisantes pour avoir un effet pharmacologique et, le cas échéant,
si l'acide érucique est décomposé en composants
moins efficaces par les enzymes du cerveau. Bien que cette expérience
ait été retardée suite à des problèmes
pour obtenir l'acide gras qui a un marquage radioactif au carbone
14, le Dr Murphy pense obtenir des résultats fin septembre.
Le Dr Hugo Moser de l'Institut Kennedy Krieger de Baltimore a soumis
une proposition à l'Institut National de la Santé pour
mener des essais concernant deux nouvelles substances. La première
est le phénylbutyrate-4 dont les Drs Kirby Smith et Stephan
Kemp ont montré qu'il restaurait la capacité à
métaboliser les AGTLC dans des cellules en culture de malades
ALD et qu'il réduisait les taux cérébraux d'AGTLC
dans le modèle souris ALD. Le Projet Myéline a contribué
à la mise au point du modèle souris X-ALD. La deuxième
substance proposée, l'IGF-1 (facteur de croissance 1 semblable
à l'insuline), est un facteur neurotropique qui provoque la
régénérescence axonale dans les modèles
de blessure d'un nerf.
L'INITIATIVE
En janvier 2001, le Projet Myéline a établi
une initiative commune (L'Initiative) avec la Fondation Hovde, pour
accélérer la recherche sur les nouveaux traitements
capables d'arrêter la progression de la maladie chez les patients
atteints de SEP et de leucodystrophies et/ou de régénérer
la gaine de myéline, dont la perte est commune aux deux types
d'affections. Pour atteindre cet objectif, le Projet Myéline
a passé des annonces dans les numéros de mars de Science
et de Nature Medicine invitant les chercheurs, désireux d'essayer
des approches nouvelles de thérapie pour la SEP et d'autres
maladies démyélinisantes, à envoyer au Projet
Myéline des lettres de motivation pour obtenir des subventions.
Actuellement, le Groupe de Travail du Projet Myéline et deux
spécialistes extérieurs de la SEP étudient 8
réponses provenant de scientifiques américains et européens.
Les auteurs des lettres de motivation les plus prometteuses devront
ensuite soumettre des propositions de recherche plus élaborées,
en accord avec les directives de l'Initiative.
PANORAMA FINANCIER
Les tableaux I et
II montrent qu'en 2000, nous avons consacré
près de 600 000 dollars à la recherche. A peu près
311 000 dollars ont été versés directement
aux scientifiques pour leurs expériences. Les dépenses
supplémentaires de recherche comprennent le coût de la
réunion annuelle du Groupe de Travail à Leesburg en
Virginie du 6 au 8 octobre. Les frais de communication sont une partie
importante des dépenses de recherche, surtout au bureau de
notre siège à Washington DC. En concordance avec les
fonctions de bureau central et de coordinateur remplies par ce bureau,
les communications écrites par les membres du Groupe de Travail
doivent être immédiatement transmises à tous les
autres membres, souvent par distribution exprès. De plus, nous
avons eu plusieurs téléconférences avec des chercheurs
pour coordonner leur travail et prendre rapidement des décisions.
Nos frais administratifs représentent moins de 10 % des
recettes. S'il existait un prix pour les organismes à but non
lucratif ayant les frais administratifs les plus bas, nous aurions
des chances de l'emporter !
Le tableau III fait état des expériences
financées par le Projet Myéline au cours des six premiers
mois de l'année 2001, pour un total de 132 073 dollars.
Tableau
I - Données financières par section (en
milliers de dollars US)
|
|
|
|
|
|
|
Total
|
| Fonds
au 01/01/2000 |
48,8
|
|
104,3
|
23,1
|
252,7
|
369,9
|
798,8
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Recettes |
91,4
|
|
53,7
|
16,6
|
166,4
|
923,0
|
1
251,1
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Dépenses |
108,9
|
|
48,5
|
24,0
|
213,3
|
400,9
|
795,6
|
| dont |
|
|
|
|
|
|
|
| - recherche |
98,3
|
|
24,3
|
23,0
|
139,7
|
310,0
|
595,3
|
| - information |
8,0
|
|
2,7
|
0,5
|
28,5
|
49,5
|
89,2
|
| - administration |
2,6
|
|
21,5
|
0,5
|
45,1
|
41,4
|
111,1
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Fonds
au 31/12/2000 |
31,3
|
|
109,6
|
15,7
|
205,8
|
892,0
|
1
254,4
|
Tableau II - Expériences financées
en 2000 (en milliers
de dollars US)
| Directeur
de recherche |
Sujet |
Financement |
Montant
|
| H.
Althaus |
Modèle
de transplantation mini cochon |
D,
CH |
15,8
|
| M. Cappa |
Recherche ALD |
USA |
16,4
|
| I.
Duncan |
Unité
de culture de cellules de Madison |
USA,
GB |
82,2
|
| I. Duncan |
Etude intraventriculaire |
GB |
31,9
|
| R.
Franklin |
Cellules
engainantes du bulbe olfactif |
GB |
29,4
|
| E. Murphy |
Saisie de l'acide
erucique chez le rat |
USA |
60,0
|
M.
Schumacher
E.-E. Baulieu |
Progestérone |
F |
22,1
|
T. Vollmer
J. Kocsis |
Transplantation de
cellules de Schwann,
essai chez l'Homme |
USA |
52,7
|
|
|
|
310,5
|
Tableau III - Expériences financées
en 2001 (au 1er juin
2001 - en milliers de dollars US)
| Directeur
de recherche |
Sujet |
Financement |
Montant
|
| A.
Baron |
Transplantation
chez le primate |
F |
38,9
|
T. Vollmer
J. Kocsis |
Transplantation
de cellules de Schwann,
essai chez l'Homme |
USA |
93,2
|
|
|
|
132,1
|
PROJETS ET STRATEGIE
Nous avons fourni jusqu'à présent
un total de 380 000 dollars pour la préparation et la
réalisation de l'expérience sur les cellules de Schwann
à Yale. Nous allons, sous peu, transférer 100 000
dollars de plus à Yale, en vue du paiement des frais d'hospitalisation
du premier patient opéré. D'autres versements seront
effectués au fur et à mesure du déroulement du
travail et pour transplanter d'autres patients.
Nous continuerons à financer les travaux du Dr Baron dans la
mesure où ses activités à venir entrent dans
la catégorie des études précliniques.
Nous financerons une prolongation de 6 mois des travaux du Dr Franklin
sur les cellules engainantes du bulbe olfactif pour savoir si ces
cellules conviennent mieux pour la transplantation que les cellules
de Schwann.
Nous offrirons 25 000 dollars au Dr Leone afin qu'elle puisse accepter
d'autres « enfants Canavan » pour son expérience
de thérapie génique en cours.
Nous reprendrons le financement de l'expérience intraventriculaire
à l'Université de Wisconsin-Madison dès que le
Dr Chi-Cheng Wu aura un remplaçant.
Nous envisagerons de donner des fonds pour l'expérience que
le Dr Schumacher et ses associés projettent de faire sur les
propriétés thérapeutiques de la progestine lorsqu'elle
est administrée à des femmes SEP post-partum.
Nous pensons que les cellules souches, dérivées soit
d'embryons soit du SNC adulte, seront les meilleures cellules dans
les expériences de transplantation à venir ayant pour
but de remyéliniser le SNC. C'est pourquoi nous avons décidé
de prendre en considération trois projets proposés par
:
- le Dr Su-Chun Zhang, considéré comme l'un des chercheurs
de pointe dans le domaine des cellules embryonnaires (CE) qui collabore
étroitement avec celui qui les a découvertes, le Dr
James Thompson (son laboratoire se trouve également à
l'Université de Wisconsin-Madison),
- le Dr Gianvito Martino et al., une équipe de scientifiques
de renommée mondiale de l'Ospedale San Raffaele à Milan,
- le Dr Oliver Brüstle de l'Université de Bonn en Allemagne,
qui, avec le Dr Su-Chun Zhang, mène des recherches de pointe
sur les cellules embryonnaires.
Nous avons déjà reçu les deux premiers projets
cités et les avons transmis aux membres du Groupe de Travail
du Projet Myéline pour commentaires. Nous devrions bientôt
recevoir le projet du Dr Brüstle.
Nous récapitulons dans le tableau IV
ce dont nous devrions avoir besoin au cours des 12 mois à venir.
Tableau
IV - Résumé indicatifs des projets
(en milliers de dollars US)
a) Engagements actuels
| I.
Duncan |
Etude
intra-ventriculaire |
55,5
|
| M. Schumacher |
Dérivés
de la progestérone |
20,0
|
| T.
Vollmer |
Essais
sur l'Homme, cellules de Schwann |
280,9
|
|
Total
des engagements en cours
|
356,4
|
b) Nouvelles activités
i) Recherches
| R. Franklin |
Cellules engainantes du bulbe olfactif |
22,3
|
| S. Zhang |
Cellules souches embryonaires |
176,1
|
|
Provisions pour imprévus* |
700,0
|
|
Réunions |
60,0
|
|
Total pour la recherche
|
958,4
|
ii) Autres
| Information |
180,0
|
| Administration |
170,0
|
|
Total autres
|
350,0
|
|
|
|
TOTAL GENERAL
|
1 664,8
|
* Le chiffre des imprévus,
qui peut paraître exagéré, reflète les
subventions éventuelles qui pourraient être attribuées
aux études menées par les Dr Martino et Brüstle,
une fois leur projet approuvé par le Groupe de Travail. Ce
chiffre reflète également le financement éventuel
de projets provenant de l'Initiative Hovde/Projet Myéline.
COLLECTE DE FONDS
USA (siège)
Les dirigeants de Stratégies
de Collectes de Fonds SARL, entreprise basée en Virginie, qui
a pour spécialité d'aider les associations à
but non lucratif à collecter de l'argent, nous ont récemment
contactés et ont proposé de mener (gratuitement) une
vaste campagne de mailing au profit du Projet Myéline. Une
lettre sollicitant des dons a été envoyée aux
États-Unis à près de 30 000 personnes connues
pour leurs fréquentes contributions à des uvres caritatives.
Les revenus collectés, grâce à ce mailing «
pilote », seront comparés aux frais d'affranchissement,
de production et de manutention afin de voir si d'autres mailings
se justifient.
Nous avons participé à New York à une manifestation
(dîner, musique et loterie) organisée pour collecter
des fonds par The Knights of York au profit de notre association.
La soirée, à laquelle participaient de jeunes chefs
d'entreprise et leur famille, a rapporté 20 000 dollars et
a mieux fait connaître le Projet Myéline à New
York.
Un concert au profit du Projet Myéline doit avoir lieu les
17 et 18 août à Toronto, au Mississauga Living Arts of
Theater qui compte 1 800 places. Les organisateurs ont l'intention
de faire venir à Toronto, Filippa Giordano, chanteuse célèbre
en Italie. Plusieurs réseaux de télévision et
de radio en feront la publicité, ce qui devrait faire grimper
les ventes de billets. Les sommes recueillies iront entièrement
au Projet Myéline.
Royaume-Uni
Le British Trust for the
Myelin Project a prévu un certain nombre de manifestations
de collectes de fonds pour le deuxième semestre 2001 :
- Mike Taylor, administrateur, entreprendra une traversée de
la Manche à la nage en relais,
- sollicitations directes par distribution d'enveloppes au porte-à-porte
et par des troncs publics,
- un mailing ciblé aux 2 000 sociétés philanthropiques
les plus généreuses au Royaume-Uni,
- une course "Tall Ships" en juin,
- la Grande Marche Ecossaise en juillet.
Italie
L'afflux des dons à
la section italienne s'est accéléré en 2001 à
la suite d'un documentaire de 60' sur Lorenzo Odone et le Projet Myéline
diffusé sur le réseau national 4 de la RAI. Le magazine
populaire Oggi a également donné la vedette dans son
numéro du 30 mai à une mise à jour sur Lorenzo.
France
Comme chaque année,
le Projet Myéline Français bénéficie d'une
partie des recettes provenant d'événements organisés
par l'Association Européenne contre les Leucodystrophies (ELA).
En 2000, les principales sources de financement du Projet Myéline
ont été la vente de ballons signé par Zidane,
star de l'équipe de France qui a gagné la coupe du Monde
de football en 1998 ainsi que la vente d'un CD de Florent Pagny. Des
fonds ont également été fournis par des manifestations
organisées par plusieurs groupes au profit du Projet Myéline
dont : ALER (Association de Lutte contre les Leucodystrophies à
la Réunion), le Comité des Fêtes de Chaillol et
l'ASSEP (Association Solidarité des Scléroses en Plaques).
ELA projette l'entrée en service d'une source d'information
européenne centralisée sur les troubles de la myéline
: la Maison des Maladies de la Myéline.
Le Projet Myéline parrainera la XIIe Rencontre Annuelle du
Projet Myéline du 28 au 30 septembre 2001 à Paris.
Allemagne
Le Myelin Projekt a continué
à collecter des fonds par des ventes aux enchères sur
Internet de places de la Lufthansa. De plus, le Projekt a commencé
en mars une coopération avec Deutsche Telecom pour la mise
en service d'une ligne de renseignements payante ouverte 24 h/24.
Le Projekt et Deutsche Telecom se partageront toutes les recettes
de cette ligne payante. Le Projekt continue à recevoir 1 mark
sur la vente du dernier CD de Holger Simon. Holger Simon est administrateur
de l'Orchestre Philharmonique de Berlin. En dernier lieu, le Projekt
continue à recevoir des dons à la suite de mailings
spéciaux expédiés à des entreprises et
à des particuliers.
Suisse
Le Projet Myéline
de Suisse a parrainé plusieurs manifestations de collectes
de fonds qui lui permettront d'être mieux connu dans ce pays.
Dans une émission radiophonique nationale où les auditeurs
appellent, des patrons ont promis des dons au Projet Myéline.
Autre manifestation, la vente aux enchères par le Projet Suisse
d'un tableau offert qui a été par un peintre suisse
célèbre.
CONCLUSION
Nos efforts pour faire avancer la recherche sur
la remyélinisation commencent enfin à payer et nous
passons des expériences sur l'animal à des essais sur
l'Homme. Notre mise de fonds initiale, notre enthousiasme et la pression
incessante que nous exerçons sur les scientifiques ont ouvert
de nouvelles perspectives à la recherche médicale. Cependant,
nous ne devons pas tomber dans l'autosatisfaction. Il nous faut maintenant
confirmer nos résultats initiaux par des expériences
et des essais supplémentaires. C'est seulement à ce
moment là que nous pourrons convaincre des organismes plus
importants à nous rejoindre sur la voie du succès et
mener des essais généralisés à une plus
vaste échelle. Pour ce faire, nous avons besoin de plus de
fonds encore. Notre budget estimatif, pour les douze mois à
venir, s'élève à 1,7 millions de dollars alors
que nous ne disposons actuellement que d'1,3 millions. Nous comptons
sur vous pour combler la différence afin que nous puissions
régénérer la gaine de myéline de ceux
qui nous sont chers et rétablir leurs fonctions. S'il vous
plaît, montrez-vous généreux !

|